43 asiaa, joita brittiläiset maastopyöräilijät sanovat, joita kukaan muu ei ymmärrä
Maastopyöräily Britanniassa on yksi maailman parhaista; Englannin kumpuilevilta kukkuloilta Skotlannin vuoristoisille korkeuksille ja Pohjois-Irlannin ja Walesin kauniille poluille.
Mutta ellet ole Yhdistyneessä kuningaskunnassa, et ehkä ymmärrä asioita, jotka todellisuudessa tulevat brittien suusta – vaikka puhuisit täydellistä englantia.
Katsos, pinnallinen kohteliaisuus, jossa britit sanovat yhtä ja tarkoittavat jotain täysin erilaista, kattaa maastopyöräilyn maailman. Tässä on muutamia esimerkkejä…
- "Näytit siltä, että sinulla on ollut hauskaa tänään!" – Näytät siltä kuin olisit syönyt kilon mutaa.
- "Kiva pyörä sinulla" – Mielestäni pyöräni on parempi kuin sinun.
- "Todella hieno pyörä sinulla!" – Sinulla on sama pyörä kuin minulla.
- "Olen tänään vähän väsynyt" – Olen krapula.
- "Se on vain muutaman viikon vanha" – Sinulla ei ole mahdollisuutta.
- "Muista piilottaa kuitit, eikö niin!" – Älä vittu aloita.
- "Ratsastaako hän tänään?" – Kerro minulle, että hän ei ratsasta tänään.
- "Hän on kunnossa, kun opit tuntemaan hänet" – Hän on ehdoton nappipää.
- "Se soi kelloa" – En ole koskaan kuullut mistä puhut
- "Oletko ajanut tuota polkua aiemmin?" – Et varmaankaan ole tarpeeksi hyvä ajamaan sitä polkua?
- "Mennäänkö juomaan sen jälkeen?" – Voimmeko lopettaa heti ja juoda pinttejä pimeään asti?
- "Ajan" – Kyllä, mutta ei ennen kuin palaamme paikalliseen.
- "Käymmekö kierroksia?" – Jos lähdet tämän kierroksen ostamisen jälkeen, en puhu sinulle enää koskaan.
- "Joo, se polku oli hieno" – Emmekö tee sitä uudestaan?
- "Näetkö kaatumiseni siellä?" – Kuinka monta kahdeksasta kaatumisestani näit?
- "Löin ensimmäisen hypyn" – Kävin läpi kaikki hyppyt.
- "Musta timantti?" – Sano ei ja ehdota jotain muuta.
- "Haluatko, jos kysyn, kuinka paljon se maksaa?" – Haittaako sinua, jos kysyn, kuinka sinulla oli siihen varaa?
- "Tunsin sen jaloissa" – Älä enää ylämäkeen.
- "En odottanut näkeväni sinua tänään!" – Jätä minut rauhaan.
- "Joka tapauksessa jätän sinut siihen!" – Vakavasti, jätä minut rauhaan.
- "Se voisi olla huonompikin." – Ei voisi olla huonompi.
- "Nämä polkujuoksijat ovat röyhkeitä" – Noiden polkujuoksijoiden täytyy mennä vittuun.
- "Joo, se on mielenkiintoista" – Lopetin kuuntelemisen kauan sitten.
- "Se toimi eilen" – Olen nainut sen.
- "Vittu" – Puhkaisu.
- "Se on mielenkiintoinen valinta" – Se on väärä valinta.
- "Minä otan kovan hännän tänään" – Full sus -pyöräni on pahasti rikki.
- "Se oli minulle vähän kivinen" – Hyppäsin pyörältäni, kun et katsonut.
- "Se oli minulle vähän jyrkkä" – Hyppäsin pyörältäni, kun et katsonut.
- "Se oli minulle vähän liukasta" – Putosin tarpeeksi lähelle koko polun ajan.
- "Minun täytyy ostaa uusi pyörän valo talveksi" – Käytän valoa tekosyynä istua sohvallani.
- "Hän on yksi niistä kuntosalityypeistä" – Hän on kellopää.
- "Kokeillaan" – Tästä tulee katastrofi.
- "Valmis kuin koskaan" – Tästä tulee täydellinen katastrofi.
- "Aloitamme sinisestä" – Olen peloissani.
- "Hain sen juuri paikallisesta pyöräliikkeestä" – Se oli aivan liian kallista.
- "Kilpailu ei ole enää minua varten" – Jätä minut rauhaan, haluan vain ajaa pyörälläni.
- "Olen kunnossa" – Olen vakavasti loukkaantunut.
- "Käyn kyllä" – Olen vakavasti haavoittunut, mutta en halua vielä mennä kotiin.
- "Todennäköisesti pärjään" – Minun täytyy luultavasti mennä sairaalaan.
- "Kiva trikoo" – Näytät naurettavalta.
- "Eihän se nyt ole aivan sama, vai mitä?" – Milloin kaikki tulivat minua nopeammin?
[43 asiaa, joita brittiläiset maastopyöräilijät sanovat, joita kukaan muu ei ymmärrä: https://fi.sportsfitness.win/virkistys/maastopyöräily/1005048931.html ]